今天看啥  ›  专栏  ›  只如初见_2020

吾有大树

只如初见_2020  · 简书  ·  · 2020-10-18 09:36


惠子谓庄子曰:“吾有大树,人谓之樗【chū】。其大本拥肿而不中绳墨,其小枝卷曲而不中规矩,立之涂,匠者不顾。今子之言,大而无用,众所同去也。”

庄子曰:“子独不见狸狌乎?卑身而伏,以侯敖者;东西跳梁,不辟高下;中于机辟,死于网罟【gǔ】。今夫斄【lí】牛,其大若垂天之云。此能为大矣,而不能执鼠。今子有大树,患其无用,何不树之于无何有之乡,广莫之野,彷徨乎无为其侧,逍遥乎寝卧其下?不夭斤斧,物无害者,无所可用,安所困苦哉!”


惠子对庄子说:“我有一棵大树,人们叫它‘樗’。它的主干木瘤盘结而不合绳墨的要求,它的小枝弯弯曲曲而不合规矩的要求。它生长在路边上,匠人都不屑一顾。而今你的言论,大而无用,大家都远离而去了。”

庄子说:“你没有看见野猫和黄鼠狼吗?它们趴伏着身子,等待出游的小动物;它们东窜西跳,不避高低;常常踏中机关,死于罗网中。再看那牦牛,庞大的身躯像垂在天上的云,它的能力很大,却不会捉老鼠。现在你有这棵大树,却发愁它没有用处,为什么不把它种在虚寂的乡土,或广漠的旷野,悠闲随意地徘徊在树旁,怡然自在地躺在树下。它不会因遭受斧头的砍伐而夭折,没有什么东西来伤害它,它无所可用,又怎么会招来困苦呢!”


树何必在乎对人是否有用。

试问:人对于一朵云有用吗?

无所可用亦无所困苦。




原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照