南非少年的孤独和幻想，及其带来的双重宇宙

前几天读到一篇我很喜欢的作者大卫布鲁克斯的文章， 《A Theory of Elon Musk’s Maniacal Drive  解析 Elon Musk 那难以捉摸的推动力》，感觉非常有趣。而且本身句子也很华美。于是翻译了一下，ENJOY PLS :在描述（美国国父之一的）亚历山大·汉密尔顿的传记，Ron Chernow 提到，“总是必须与那种不断驱使他前进的悲伤对抗。”这句话令我深为触动。因为我也发现，那些雄心勃勃的人们似乎都隐藏着某种悲伤——他们似乎在努力填补儿时因为创伤经历而在他们身上留下的空洞，但始终未能真正做到。一些历史学家和心理学家注意到，历史上许多重要人物在幼年时都失去至亲，包括死亡或是被遗弃，并对此大为惊讶——从乔治·华盛顿和托马斯·杰斐逊到比尔·克林顿和巴拉克·奥巴马。他们被形容为“卓越的孤儿”。3岁的ELON Elon Musk 似乎也可以被划分进这一类 ………………………………