维特斯根斯坦参战期间的笔记，展现他的生活和心理状态，特别是其对世界和人生的看法

本文转自公号哲学门选自《维特根斯坦文集》私人部分MS 10114.8.9前天在入伍体检中被接受下来，被分配到克拉科夫（Krakau）的第二炮兵团。昨天上午从维也纳出发。今天上午到达克拉科夫。心情不错。将我的大笔记本交给特伦克勒（Trenkler）注39保管。现在我能够工作了吗？？紧张地期待着接下来的生活！维也纳军事当局难以置信地友善。每天数千人到那里咨询，工作人员总是给出友好的、详尽的解答。诸如此类的事情令人振奋不已。这令我想起英国的情形。14.8.10作为新兵穿上了军服。我的技术知识派上用场的希望不大。为了摆正我在这里的位置需要非常好的心情和哲学。今天当我醒来时，就如同是一场梦一样，我好像突然又令人不解地坐在了中学的教室里。就我的地位而言，这也不无滑稽。我是以几乎令人滑稽的微笑来做那些最为低贱的差事的 ………………………………