今天看啥  ›  专栏  ›  NGOCN丨有种

《守夜》:困于战争的LGBT会看到黎明吗?

NGOCN丨有种  · 公众号  ·  · 2019-04-26 18:35
作者 | 水泥《守夜》讲述了数个伦敦人在二战的生活,这些角色基本是性少数。作者是当代杰出的英语作家萨拉•沃特斯,她十分擅长讲故事。《守夜》原著出版于2006年,笔者推荐的译本由阿郎翻译,上海人民出版社出版,世纪文景出品。豆瓣截图沃特斯并不是按线性因果链的顺序来讲述故事,而是先讲述战后的1947年,让读者先看到这些角色的结局;再“向前推进”到1944年,让读者看到故事最波澜壮阔的那一段;最后才抵达1941年,让读者看到这一切都是如何开始的。在多线叙事与逆向叙事之中,沃特斯展现了她精湛的叙事技艺。 但这并不是笔者在本文论述的重点。笔者更关心的,是沃特斯如何用LGBT视角重写了那些我们习以为常的文学母题,让这些母题焕发出新的 ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照