看啥推荐读物
专栏名称: 译言
发现、翻译、分享中文之外的互联网精华
今天看啥  ›  专栏  ›  译言

揭露海外TikTok“公子名媛”包装工厂,光鲜外表到底欺骗了谁

译言  · 公众号  · 国际  · 2020-10-14 17:23
译言·译眼看世界最近,因为一篇爆文《我潜伏上海“名媛”群,做了半个月名媛观察者》,魔都名媛精致日常背后的拼单现实浮出水面。大家发现,名媛们纸醉金迷、高不可攀的日常分享,不过是费尽心机打造的假象。有网友甚至戏称这一现象为高级版“拼多多”。其实,社交媒体上“以假乱真”的故事从来都不罕见。那么在这场表演之下,有着怎样的心理、经济、社会原因?我们不妨看看海外TikTok的的“公子名媛”的造富工厂。小提琴缓缓奏出的卢伊吉·博凯里尼(Luigi Boccherini)的小步舞曲,琴声流溢中,一位衣着时髦,发型精致的青年正对着自己奢侈的生活方式频频拍照:水晶吊灯,兰博基尼,室内泳池。欢迎进入TikTok上标签为#richboycheck#的富人世界,在这里, ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照