专栏名称: 医脉通临床指南
关注临床指南,关注最新医学指南,指南翻译,专家解读,了解最新医学动态。临床指南,医师身边的好帮手!
今天看啥  ›  专栏  ›  医脉通临床指南

【经验】阅读英文文献像中文一样快?做到这些你也可以!

医脉通临床指南  · 公众号  · 医学  · 2017-06-10 09:05
已经快开题了,又要下载几十篇英文文献来阅读。然而发现自己阅读英文文献的能力实在太弱——巧妇竟也难为有米之炊:中文文献,一般花半小时就get到点了,而同样篇幅的英文文献,却要花四、五个小时,感觉真是寸步难行!显然,英文文献阅读能力的不足,已经成为医学工作路上的一个不得不正视的拦路虎,这也是大多数科研新手的共同问题。那么是什么造成了英文文献阅读的障碍?又有什么解决之道呢?阅读英文文献,能否像读中文一样快速、熟练呢?做到以下几点,一切皆有可能:丰富背景知识大家都知道,如果对文献的背景或内容非常熟悉,阅读起来就顺畅得多,即使有个别不懂的地方,也能猜个十之八九。反过来,如果中文的文献都如同盲人摸象 ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照