纳博科夫，他的快乐是种挑战，你很难为此找到一个相称的对手| 周末赠书

本文已获得授权，来自微信公众号：上海译文（ID：stphbooks）（文末有福利）- 1 -《泰晤士报文学增刊》（TLS）有个线上栏目，叫“二十个问题”。开头十个都像是正经采访：你觉得最被高估的作家是谁，最被低估的是谁，最难写的主题是什么，度假的话带什么书；后十个，神色一变，逼你快问快答：T.S. or George （你喜欢T.S. 艾略特，还是乔治•艾略特），萨特or加缪，普鲁斯特or乔伊斯，克瑙斯高or费兰特。后面这些选择题会为来宾微调，但背后的逻辑优雅、简明、通彻到像个一流的数学公式：你就是你的好恶。为偏心而奋斗终生。每次采访对象只要名字见过，我都自动把链接打开。就我而言，好像有生之年大半的用功都是为了能多回答几道这样的选择题。从TLS的那套 ………………………………