相同的青春期，不同的歌

▼按：2019年1月6日，《来自民间的叛逆》作者袁越和台湾乐评人马世芳在上海展开一场对谈，讨论“抗议还是抒情？——民歌到底唱什么“，现将二人对谈整理如下，供大家一阅。▼袁越：我非常激动，上海是我的家乡，我在上海出生长大，对这里很有感情。今天很高兴请到马世芳来陪我一块聊音乐、聊人生。马世芳：我第一次看的《来自民间的叛逆》是第二版，白色封皮的，很厚，它的副标题是“美国民歌传奇”，我看了很有兴趣。因为这种书，简体世界的资料比台湾多得多，有很多翻译的书。 第二版《叛逆》与读库版《叛逆》合照。图片来自读者吕萧条 袁越：我记得写这本书的时候，很多人问我说你为什么不叫“美国民谣传奇”，而叫“美国民歌传奇”？我说 ………………………………