月光女侠拨弦机

译者按 本文译出当天，我曾将译稿与原文一并转呈杨振宁先生（他一直关心年轻的华裔科学家），次日收到杨先生的回复如下：She is evidently a very interesting person. Do you know more about her background? How did you get a copy of the quanta interview？很遗憾，对这位女侠，我所知的，也仅仅限于Wikipedia提供的材料。读者中如有知情者，请能告诉我更多的情报，我对程之宁当然也很想了解更多。——林开亮撰文  Natalie Wolchover翻译  林开亮物理－数学家程之宁（Miranda Chih‐Ning Cheng）正在努力研究以驾驭存在于弦论、代数和数论之间的一个奇妙联系。程之宁照片，由荷兰女摄影师Ilvy Njiokiktjien 为《量子杂志》提供2010年，位于冰岛南部的艾雅法拉火山爆发之后，程之宁因为航班取消而滞留在巴 ………………………………