第八届网络社会年会｜列夫·马诺维奇：一封给年轻艺术家的信，如何在生成式人工智能时代生存？

文／列夫·马诺维奇（Lev Manovich）整理翻译／袁孟如校对／黄孙权文章提及的图片，可见马诺维奇的图片链接 1，21。https://lightroom.adobe.com/shares/fa4cbcf0ae1d48b8adbffd1641dc556d2。https://lightroom.adobe.com/shares/c5e9fc94639448d09141a155bbd85044点击原文观看演讲全记录视频很多人认为我是媒体学者或者新媒体学者，但实际上，我是一名艺术家。我于1960年生于俄国莫斯科，在1981年随父母移民到了美国纽约。从 14 岁开始我开始接受视觉艺术训练，包括现代主义绘画和古典绘画。这与亚洲仍存在的一种体系有些相似，要进入艺术学院必须通过考试，我当时要进的是建筑学院。我参加的考试主要是关于古典素描的，如画古希腊头像、描绘纹理、强调透视和栩栩如生的绘画。我接受了这样的训练，1981年来到纽约后，我在纽约大学电影学院度过了一些年头。近四十年前，1984年， ………………………………