英文写作丨《经济学人》中有哪些实用表达？

Hello~大家好，今天再和大家分享几个《经济学人》中的地道实用表达，希望对你们的学习有帮助~~ 一、“遇到困难”这么说？ 说到“遇到困难”，我们第一个想到的便是be faced with difficulties，高级一点的话，也可以用encounter difficulties，这两个表达是我们比较常遇到的。而在2019年11月9日的《经济学人》中有篇文章讲到了在华日企的发展现状，里面出现了一个更为新颖的表达：Japanese firms run into the same hurdles as others trying to do business in China.其他国家的企业进军中国遇到的障碍，日企也都遇到了。run into 也有“遇到、遭遇”的意思，尤指遇到不好的事情，可以妥妥的替换掉encounter～ run into后面可以加trouble / difficulty / problems等词，表示“遇到困难”。而 hurdle 是 difficulty、pro ………………………………