【NHK新闻精选】 |【中日双语】欧洲多国儿童出现类似川崎病的症状 这是否与新冠有关？

01欧州で川崎病に似た症状の子ども 新型コロナとの関連調査欧洲儿童出现类似川崎病的症状 这是否与新冠有关正在调查中ヨーロッパ各国かっこくでは全身ぜんしんの血管けっかんに炎症えんしょうが起おこる「川崎病かわさきびょう」に似にた症状しょうじょうのある子こどもがこのところ相あい次ついで確かく認にんされていて、ヨーロッパ各かっ国こくはこうした症状しょうじょうと新型しんがたコロナウイルスとの関かん連れんについて、専せん門もん家かによる調ちょう査さを始はじめました。近期，在欧洲各国，有儿童相继出现了全身血管出发炎，类似“川崎病”的症状。目前，欧洲各国专家们已经开始调查这一症状是否与新冠病毒相关。 イギリス ………………………………