🍺昨天笔译班级一位同学在阅读外刊时提出这样一个疑问： 📖英文：the Philippines tow away the warship as soon as possible and restore Ren'ai Jiao's state of 【hosting】 zero personnel and facilities. ❓同学问到：这里 host 该怎么理解？理解为“

(function () { var content = "🍺昨天笔译班级一位同学在阅读外刊时提出这样一个疑问：\n\n📖英文：the Philippines tow away the warship as soon as possible and restore Ren'ai Jiao's state of 【hosting】 zero personnel and facilities.\n\n❓同学问到：这里 host 该怎么理解？理解为“接待”吗？\n\n常见host一词作为名词可以表示“主持人，主人，东道主”之意，这里作为动词ing，理解成“招待；接待”，似乎也说不通顺，但不知该如何处理更好？\n\n🌰你怎么看？欢迎分享你的看法，晚点我也会来和大家分享我的理解和看法。\n......\n\n🚗 2024年全新一季优质中长篇外刊读写行动开放报名"; var jsTextContent = document.getElementById("js_text_content"); var jsTextContentFake = document.getElementById("js_te ………………………………