日语“新年快乐”怎么说

中文里“新年快乐、“新年好”、“新春快乐”、“过年好”都是按农历（阴历）来的，而日语里的新年则是按阳历（公历）来的。

而且对时间点限制较严，在12月31日的23:59:59前的表达和之后的表达是有差异的，主要还是因为日语里动词上体现了时态造成的吧。而不像中文那样简单干脆，直接一句“新年快乐”就能表达提前祝福或节日中的祝福了。

提前祝福（12月31日的23:59:59前）：良（よ）いお年（とし）を、よいお年をお迎（むか）えください

节日中祝福：明（あ）けましておめでとう、明けましておめでとうございます