为什么“秘鲁”念 bìlǔ 而非 mìlǔ ？

秘鲁，这个谜一般的国度一己之力缔造了一个多音字拥有数量众多的他乡遗脉还有“殷人东渡”的神奇传说第一次知道秘鲁的时候  你是否也曾被“为什么”包围？今天就来聊一聊 那些秘鲁的“冷知识” ▼为什么“秘鲁”念 bìlǔ而非 mìlǔ ？因为一个国名“秘”成了多音字？很多人对于秘鲁的第一个疑惑，就是为什么“秘”在这里念作“bì”。更令人匪夷所思的是，“秘鲁”是“秘bì”唯一的使用场景，再无别的用法，看起来像是以一己之力将“秘”改成了多音字。如果不去特意查字典，绝大多数人都会下意识将“秘鲁”念成“mìlǔ”，这平白多出来的“麻烦”也让人不免产生疑惑——音译而来的中文名，为什么非要使用“秘”这个字？就不能选一个本来就念“b ………………………………