用人工智能造假有多可怕？ | 双语阅读

“ 用人工智能模仿语音和形象，编造出另类现实，让人们貌似说出或做出他们从未说过或做过的事情。这种新型造假的威胁已不容忽视。Photo credit: Getty Images1Recently, I was shown dozens of small pictures of Donald Trump, some real, others digitally created. I found it impossible to distinguish among them. Asked to pick three that were possibly fake, I got only one right.最近，有人给我看几十张唐纳德•特朗普的小图片，有些是真的，其余的则是数码合成的。我发现很难区分它们。在被要求从中挑出三张假的之后，我只选对了一张。The exercise was an introduction to the looming security threat of “deepfakes”, the artificial intelligence-powered imitation of speech and images to create alternative realities, making someone appear to be saying or doing things they never said ………………………………