今天看啥  ›  专栏  ›  新英文外刊

为什么很多父母都后悔要孩子?| 时代周刊

新英文外刊  · 公众号  ·  · 2024-04-25 08:30
📢 文末扫码进裙,免费领取双语精读版The Parents Who Regret Having ChildrenTIMESOCIETY17 Apr, 2024 | 1443 words | ★★★★☆No one regrets having a child, or so it’s said. I’ve heard this logic often, usually after I’m asked if I have children, then, when I say I don’t, if I plan to. I tend to evade the question, as I find that the truth—I have no plans to be a parent—is likely to invite swift dissent. I’ll be told I’ll change my mind, that I’m wrong, and that while I’ll regret not having a child, people don’t regret the obverse. Close family, acquaintances, and total strangers have said this for years; I let it slide, knowing that, at the very least, the last part is a fiction.I’m so often advised that I’ll be a parent that, though I’m sure I won’t, I still prod at this ghost self, trying on its shape, asking what I’d do if I felt obliged to adopt this spectral, alternate life as mine. For here’s the next question people tend t ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照