英国60所高校教工举行8天罢工 | 双语阅读

数千名教职员工开始罢工之际，利物浦大学警告，不到校听课的海外学生可能面临签证方面的风险。Photo credit: Getty Images全文共545个词。Thousands of staff at 60 universities across the UK began eight days of strike action on Monday in a dispute over pensions, wages and conditions, as their union raised the prospect of extending action to other institutions early next year.英国60所大学的成千上万名员工周一开始为期8天的罢工行动，原因是一起涉及退休金、工资和工作条件的纠纷。与此同时，工会提出在明年初将罢工行动扩展至其他学府的前景。The University and College Union (UCU), which represents the 43,500 academic and non-academic employees who voted earlier this month to go on strike, said it had enrolled 3,500 new members since the ballot and would consider holding votes to ………………………………