城市树木：人类在全球抗击生态系统和生命支持系统损失斗争中的宝贵盟友

城市并不等同于钢筋、水泥和混凝土的代名词。城市里并不只有高耸入云的高楼大厦，也可以保有一片片城市森林。译者认为，在城市里，减少不必要的过度的道路硬化，恰当的植树造林，对保持土壤生物多样性和城市生物多样性至关重要。近日，中国生物多样性保护与绿色发展基金会（简称中国绿发会，绿会）国际部从国际知名期刊获悉一文《我们头顶上的生活世界：城市树木如何帮助塑造生物多样性（The living world above our heads: how city trees help shape biodiversity）》。绿会国际部现将该文整理编译如下，供感兴趣的读者参考。（2022年春，景山鸟瞰故宫，Daisy摄）（巴黎的春天，春暖花开。Alain Jocard/AFP）树木和城市不再是竞争对手——至少不再是完全的竞争对手。过去几年，我们在城市目睹了雄心勃勃的植树计划，这证明了城市居民对这些计划的热 ………………………………