英文早点丨0821 - 韩国文在寅向日本伸出橄榄枝

背景知识日本7月初限制3种半导体制造材料对韩国出口，8月初又将韩国移出出口管理优惠的“白名单”，引发了韩国官方和民间的强烈不满。在韩日关系陷入1965年建交邦交以来最糟糕的低谷的情况下，迎来了光复74周年。韩国当日在位于忠清南道天安的独立纪念馆举行光复节庆祝仪式，这是韩国时隔15年首次在独立纪念馆举办该活动。去年10月大法院就强制征用劳工问题作出判决后，韩日关系不断恶化，日本实施经济报复后，韩日关系一蹶不振，难以转圜。韩国方面一直认为，日本对韩国采取的出口限制是对二战强征劳工案的报复。韩国总统文在寅在15日的仪式上发表讲话强调，希望日本反省历史。但与此同时，文在寅也表示，如果日本现在“走对话与合作之路”，韩 ………………………………