经济学人泛读 | 驯服终结者：Taming terminators

点击上方蓝色字体，关注我们   第05篇经济学人泛读前言：     随着科技越来越发达，人们现在拥有的武器也越来越高科技、越来越智能，即俗称的“高端大气上档次”。正如“无人驾驶汽车”的出现，自主武器的出现似乎也是无法避免。强大的武器本身就十分让人恐惧，更何况本身并不是那么好控制的“自主武器”呢？可人类永远一边忌惮着、惧怕着无法控制的力量，一边又渴望着、追求着绝对强大的力量。自主武器该不该面世？若无法避免其的出现，使用自主武器时各个国家又该遵循什么原则呢？针对这个问题，各个国家分为了三个派系。Arms control(军备控制)Taming terminators驯服终结者Humans must keep tight control of autonomous weapons  人类必须严控自主武器。FOR THOUSANDS of ………………………………