专栏名称: 赛门喵Simon
学英语,看到更大的世界!
今天看啥  ›  专栏  ›  赛门喵Simon

为什么想要表现礼貌,最好用过去时?

赛门喵Simon  · 公众号  · 英语  · 2020-04-14 22:50
许多人觉得,中国人的英语缺乏礼貌。在餐厅落座,有些人会对服务员说 Can I have some water?,这时边上会有人出来指正,告诉你最好说 Could I have some water?,听起来更有礼貌些。翻开语法书,上面也说,情态动词的过去式语气要更加委婉、礼貌。你当然可以靠死记记住。但是语法的本质是逻辑。如果事事都死记硬背,那英语该多无趣啊!反过来,如果能搞清枯燥规则背后的内在逻辑,那么语法就会变得容易和有趣。1为什么「过去式」更有礼貌?我们在向别人提出请求时,为了语气委婉和礼貌,应该多使用过去时,而非现在时。试着比较一下下面的句子:1aI wonder if you can lend me some cash. 1bI wondered if you could lend me some cash.2aWill you pass me the salt? 2bWould you pass me the sal ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照