I know you hear that.
我知道你听到了。
You know how I know you hear that?
你想知道我是怎么知道你听到了吗
You set that alarm last night.
你昨晚设置了那个闹钟
Ah...you gonna pretend like you can't hear it. OK.
啊 你会假装你听不到它，随便你
It's gonna keeping ringing.
它会一直响
It's still ringing.
还在响
I know you still hear that.
我知道你依旧能够听到
Ok, now you notice.
好的，现在你注意到了
What you gonna do?
你会怎么做呢
This is where the decision's made.
是做出决定的时候了
This is where you decide that you gonna get it today, or you're gonna wait till tomorrow.
你要决定是今天现在起床呢，还是等到明天再说
Gonna hit that snooze button?
想要按下那个再睡一会儿的按钮
Or you gonna you ass outta bed?
还是要离开你的床
What's it gonna be?
你会怎么做呢
You gonna hit that snooze button or gonna get your ass outta bed?
Maybe tomorrow...
要不等明天吧
Maybe tomorrow never comes.
也许明天永远不会来临
Maybe that was the last chance you had to achieve success.
也许那是你获得成功的最后机会
You just missed your workout.
你错过了锻炼
You just missed your training session, you just missed your studying.
你错过了训练课程，你错过了你的学习
You just missed your cardio.
你错过了有氧运动
You just missed your diet prep.
你错过了你的饮食准备
You just missed the video you could have watched ,that could have helped you progress your life.
你错过了你本该看的，能帮助你进步的视频
You just missed the client talk.
你刚刚错过了和客户的谈话
You just missed it.
你错过了它
'Cause you like to sleep more than you like to succeed.
因为比起成功，你更想要睡觉
Probably one of them guys who promotes success, and hard work, dedication, but you hit the snooze button.
也许你们其中一人会争取成功、努力工作、尽心尽力，但是你按下了再睡一会儿的按钮
You lose. 你输了
You just lost. 你错过了一切
You are a snooze button pressing motherfucker.你是个只会按再睡一会儿的混蛋
You sleep your success away. 你把你的成功睡走了。
想要成功，就得要对自己狠一点儿。
从起床开始，改变懶床的习惯，让每一天都能够从容不迫。
习惯的养成，虽然需要时间，但只要你愿意，你一定可以变得越来越好！
