今天看啥  ›  专栏  ›  界面文化

无论多么努力,人对于生命中最黯淡的时刻永远无法忘怀 | 一周荐书

界面文化  · 公众号  · 热门自媒体  · 2019-01-20 10:00
1《黑塞童话集》[德] 赫尔曼·黑塞 著  黄霄翎 译上海译文出版社 2018-12赫尔曼·黑塞写下的第一篇小说是童话《两兄弟》,黑塞在创作时年仅十岁,文本中带着《格林童话》的影子;而他写的最后一篇小说是《中国传说》,当时黑塞已经年逾八旬,他利用这篇传说对先锋派文学和二十世纪五十年代的文化活动进行回应,其中运用了庄子的譬喻风格。黑塞从27岁开始就追踪和评论几乎一切可以收集到的东方图书的译著,不论是哲学经典还是诗词小说,他都乐于阅读。在他获得诺奖的《玻璃球游戏》中,中国音乐、竹林七贤、《易经》和《吕氏春秋》等符号就屡屡出现。在《黑塞童话集》的童话当中,他也熟练运用了中国元素。除了《中国传说》以外,本书中的《周幽王— ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照