英文早点丨0711 - 南加州遭遇20年来最大的地震，而这可能仅是更大地震的预兆？

背景知识美国加利福尼亚州南部和内华达州部分地区经历20年来最强烈的地震。据美国地质调查局地震信息网消息，此次地震发生于当地时间4日上午10时33分（北京时间5日1时33分），震中位于瑟尔斯谷西南12公里处，震源深度10.7公里。此后3个多小时内邻近区域又发生90多次余震，震级在2.5级至4.6级之间。国家气象局称不存在海啸威胁。科恩县消防部门称，地震造成当地两处房屋、一处小型灌木丛起火以及燃气泄漏。特朗普也发推特说，网上图片和视频显示，在距离震中较近的一些区域，道路出现裂缝，水管爆裂，商店货架倒塌。震中瑟尔斯谷地区人烟稀少，当地政府称没有收到伤亡和主要基础设施被毁的报告。万幸的是，这场大地震截至目前尚未造成重大安全事故、仅 ………………………………