看啥推荐读物
专栏名称: 晓林子悦
两脚书橱,野生杂食,各种业余,食而不化。杂七杂八乱读书,非高头华章,非学术研究,大抵读后随感。分享自认为的好书,与同好交流。不是知识精英,不是专业书评,经常刷屏,关注谨慎。读书既是爱好,也是志业。基础薄弱,学识浅陋,文多疏漏,惟望积累恒久渐予弥补,请师友多提点赐教。谢谢提出建设性意见,给我机会成长的各位师友。主要方向:历史人文社科艺术,具有知识深度、逻辑严谨、思维周密,平易亲切的非虚构书籍,或有历史文化背景的高品质文学作品。。工作QQ:1204194554。微信号:zjwllinyi。约稿联系。邮件发12
今天看啥  ›  专栏  ›  晓林子悦

翻过山去,走啊走(阿尔茨海默病)

晓林子悦  · 豆瓣  ·  · 2017-11-06 17:06

《柳暗花明》剧照

艾莉丝·门罗有部小说,叫《熊从山那边来》(The bear came over the mountain)。女主角菲奥娜得了阿尔茨海默病(俗称“老年痴呆症”),记忆力严重退化,忘记了很多事。她以为自己的爱人是疗养院里的一个老人。而她的丈夫奥布里原先有点小风流,现在,他要如何挽回妻子的爱情呢?

这是一个感人的故事,略显俗套的情节并没有折损它的魅力。门罗不动声色的细致笔触固然杰出,亦因为构成核心主题的那个疾病——阿尔茨海默,以及围绕它展开的生活,勾起很多人的情感共鸣。

阿尔茨海默病是让我觉得特别悲伤的一种疾病。庄子有句话:“寿则多辱”。对于阿尔茨海默病人来说,尤其鲜明。

很多年前,在我十几岁时,我亲眼目睹了外婆的整个病变过程。外婆曾经是个体面的小老太太,每天把自己收拾得干干净净,早上用木梳沾着水把发髻整得油光水滑。似乎在某个时刻,一切就都变了。开始时,她只是容易忘事,后来,她经常臭烘烘的,房间里充斥着奇怪的味道。起初,她想要遮掩大小便失禁的窘境,她的眼神东躲西藏,动作小心翼翼,渐渐地,她忘记了她是谁、我们是谁,她抗拒我们的接近,以为我们要害她。她要和各种妖魔鬼怪搏斗,她在半夜里号叫,将杂物丢进邻家的大院。

日子变得折磨人。病情的发展很快,大人们带着外婆四处求医,花了很多钱,住院、吃药,各家轮流陪护。但是,家属很难长久承担这份责任,毕竟忙碌工作一个白天之后,回家还要面对满屋砸得乱七八糟的东西,邻居不停的抱怨,并不是容易的事情。生活的阳光在短短的时间里就迅速消退了。当外婆的心灵进入永夜,她似乎拖着全家人一起沉沦。亲情经不起,人们互相推诿,疲惫阴郁。

外婆有六个儿女,但是,她生病了,六个儿女有什么用,最孝顺的孩子也没法替母亲生病。大人们商量后,把老人送去了疗养院,隔一段时间就去探望一次。最好的状态,外婆会安静地笑着,胡乱地喃喃;大部分时候,她显得狂躁,她不喜欢见人;最糟的一次,她正和医护人员纠缠,拳打脚踢,年富力强的年轻人也制服不了她。那一次,我的妈妈,外婆的二女儿,捂着嘴痛哭,眼泪哗哗地流。妈妈试图去拉外婆,嚷着“妈,妈,我们回家……”但是,我们从疗养院离开时,外婆仍然被孤独地留在那里。我们都很难受。

因为我的亲人曾有过这样的经历,我现在常常会不由自主地关注和这个病症有关的人群。

阿尔茨海默病的基本病理变化,是大脑皮层的神经细胞逐渐退化,并且数目大量减少。根据腾讯网2015年9月的一份报道,中国阿尔茨海默病患者人数已居世界第一,同时也是全球增速最快的国家/地区之一,2010年中国阿尔茨海默病患者数就达到了569万。其中65岁以上的患者占了50%~60%。直到目前为止,仍然没有什么特效的手段来控制这个疾病的恶化,脑部科学依然存在很多神秘的难以破解的秘密。不过,科学终究是在进步的,据说医生现在可以正确诊断85%的病例,尤其是早期诊断和预防的措施有了很大程度的提高。

《熊从山那边来》在2006年被拍成电影Away from Her(中译名《柳暗花明》)。这真是一个温暖的、充满希望的标题。在电影里,菲奥娜最终认出了奥布里。门罗的小说标题取自同名童谣。在那首童谣里,有只熊想要翻过山去看看那边是什么,结果发现山那边是下坡,接着上坡,是另一座山。起起伏伏。这是真实的生活的面目。

我们一直走啊走,走啊走,每一座山有不同的风景,希望有一天,我们会走到向往的大海边。


附:《熊从山那边来》(The bear came over the mountain)小说英文原版:

https://wenku.baidu.com/view/99e3e6fb02768e9950e73873.html

电影:




原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照