要不要推广”更健康“的电子烟？ | 双语阅读

以“更健康”的装置来提供尼古丁是否会促使更多人消费尼古丁？它能否有助于减少对现有吸烟者的伤害？Screenshot: FTChinese1In recent years, Philip Morris, the global tobacco group, has steered clear of the World Economic Forum’s annual meeting in Davos. No wonder. The WEF defines its mission with the pious mantra, “improving the state of the world”. Big Tobacco has been pilloried for damaging global health, due to the link between cancer and smoking.近年来，全球烟草集团菲利普莫里斯(Philip Morris)回避了在达沃斯举行的世界经济论坛(World Economic Forum)年会。这不难理解。世界经济论坛对其使命的定义是一个道貌岸然的口号——“改善世界状况”。由于癌症和吸烟之间的联系，大型烟草公司一直受到批评，被指危害全球健康。① pious ['paɪəs] adj. ………………………………