杀伤性T细胞是如何被激活的(接上篇)
在一个免疫应答相对较晚的时候，可能有足够的活化的树突状细胞，Th细胞，还有杀伤性T细胞出现在淋巴结内和其他次级淋巴器官使得三个细胞间的互动变得可能。此外，还有一些证据证明一个活化的树突状细胞和一个辅助T细胞两个细胞间的汇合可以产生吸引杀伤性T细胞的化学因子，使一个三元组变得更可能。最近的实验也表明当一个辅助T细胞找到了一个树突状细胞正在提呈它的同源抗原，这两个细胞保持“勾住”的状态可以持续几个小时——使得罕见的也可以识别入侵者的CTL加入的可能性变大了。另一个可能是当辅助T细胞被激活，激活它们的树突状细胞就会变得“有资格”激活CTLs——从而避免三个细胞同时遇见的需要。
尽管不依赖Th细胞的初始CTLs的激活是如何完成的仍然不清楚，一旦CTLs已经被激活并且已经增殖了，它们游走到战场。尽管一个单独的CTL有能力循序地杀死很多靶细胞，但几千个细胞通常在一次攻击中被感染。所以为了放大它们的攻击能力，CTLs一旦到达战场就可以增殖。但是，大部分杀伤性T细胞依赖于生长因子IL-2的外部供应来在组织外增殖——辅助T细胞是这个细胞因子的主要供应商。结果是，当很多CTLs被需要的时候（比如，在一次病毒感染中），辅助T细胞可以提供杀伤性T细胞增殖所需要的IL-2。在这种途径中，辅助T细胞可以控制一个杀伤性T细胞反应的力量。
备注：新手翻译，仅供参照学习。
题外话：今晚的鸡汤忽略其他的部分，真的很佩服有拼命精神的人，我也要成为这样优秀的人。真的喜欢会里的一句话：外表光鲜亮丽的背后，都是千疮百孔的灵魂。
