［旧文］Pixar 协同创新的秘密

注：本文于 2008 年发布于 Apple4us.com，译者为木遥当年的注解：在2008年9月的《哈佛商业评论》上，有一篇名为《How Pixar Fosters Collective Creativity》的文章，署名为 Ed Catmull。对 Pixar 稍有关注的人都会了解，他是 Pixar 的创始人。在 Pixar 这家公司里，乔布斯是对外谈判的主角（他最大的功绩包括说服迪斯尼和 Pixar 合作投资电脑动画电影，谈好分成比例，以及让 Pixar 早早上市，或者，也包括2年前把 Pixar 卖给迪斯尼），约翰·拉赛特（John Lasseter，上图中左侧穿蓝色花衬衫者）是动画创作的核心，而技术出身的 Ed Catmull，则是公司的父亲形象：他温和的性格让 Pixar 没有沾染太多乔布斯的基因XD这篇文章中，作者不吝惜地将公司内很多运转有效的机制和盘托出。不过，说实话， ………………………………