看啥推荐读物
专栏名称: 中国日报双语新闻
China Daily旗下官方账号。每周七天,为你的英语保鲜!
今天看啥  ›  专栏  ›  中国日报双语新闻

英国“群体免疫”引争议!200多名科学家联名反对

中国日报双语新闻  · 公众号  ·  · 2020-03-16 11:10
近日,英国推出的“群体免疫”防疫策略,在国际社会引发广泛讨论。据BBC报道,当地时间3月12日,英国首相鲍里斯·约翰逊召开眼镜蛇紧急计划委员会会议,强调英国将进入抗疫“延缓”阶段(delay phase)。约翰逊在会上说确诊的轻症患者只需居家隔离,并建议有症状的人不要拨打急救电话,而尽量在网上自行查找信息。Anyone with a "new, continuous" cough or high temperature is now advised to self-isolate for seven days, as the UK government moves to the "delay" phase of its plan to tackle coronavirus.随着英国政府应对新冠病毒计划进入“延缓”阶段,官方建议任何出现“新的、持续的”咳嗽或发热患者需要自我隔离7天。People with symptoms are no longer required to call NHS 111, as the system is under strain, but are ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照