为什么日本人看短剧不爱霸道总裁，偏爱“大小姐”？

2023年6月中旬，某款中国短剧APP上线日本市场，此后在当地手机应用程序市场的排名与营收一路飙升。截至2024年4月24日，其排行日本苹果应用商店娱乐类应用畅销榜第10名，超过了日本当地视频应用，足以见其在海外市场的影响力。是什么样内容的短剧，如此吸引日本人？当前，中国软件TopShort正在连载热播的两部短剧是《お嬢様のパワハラ退治》 （大小姐整顿职场霸凌）和《お嬢様は只今、インターン中》（大小姐正在偷偷实习中），都是充满“日剧味儿”的日语台词、日语字幕和日本取景，乍一看，你不会将其与“中式短剧”联想到一起。无一例外地，短剧中的主人公都是“大小姐”，但却隐瞒出身以一名普通实习生的身份低调上班，在工作中遭到冒充豪门小姐的女配角和上司的联手打压。这些女主角不仅能够强势反击，手撕“绿茶”女配， ………………………………