哲学家老干部“佛柯”跑日本禅院搞心灵净化之旅

推荐关注上方公号内回复 999 有惊喜本文选自《米歇尔·福柯与禅：留宿禅寺记》，是福柯在上野原市临济宗禅院青苔寺和僧人的交谈录，刊登在《海(Umi)》杂志1978年8-9月第197期上，第1-6页(Umi, no 197, août-septembre 1978, pp. 1-6.)，由克里斯蒂安·波拉克(Christian Polac)翻译成法语；后被收录为《言与文(Dits et écrits)》卷三，第236篇(Dits et Ecrits III texte n°236)。在从事对基督教戒律的研究时，米歇尔·福柯希望能对等了解禅宗的修行方法，于是他应邀前往山梨县上野原的青苔寺留宿，那里的禅堂由大森曹玄(Sougen Oomori, 大森 曹玄[おおもり そうげん])[1]担任住持，佛教杂志《春秋(Shunjû, 春秋)》的编辑佐藤清靖(Kiyoyasu Soten，佐藤 清靖[さとう きよやす])记录了一些福柯同僧人的交谈，克里斯蒂安·波拉克翻译了这些谈话。原标题：Michel Foucault et le zen: un séjour dans un t ………………………………