哈耶克：我们的事实性知识的永恒局限

作    者：哈耶克翻    译：邓正来、张守东、李静冰来    源：原文节选自《法律、立法与自由》/（英）哈耶克（Hayek，F.A.）著，中国大百科全书出版社，2000.1建构论的认识进路会导向错误的结论，乃是因下述事实所致：人的行动之所以在很大程度上获得成功(不只是在原始阶段是如此, 而且在文明阶段也许就更是如此了)，实乃是因为人的行动既适应于他所知道的特定事实, 而且也适应于他所不知道甚至不可能知道的大量其他的事实。人对其周遭的一般环境所做的这种成功调适，是他经由遵守这样一些规则而实现的, 而这些规则并不是出于人的设计而且人也往往并不明确知道它们, 尽管他能够在行动的过程中尊重它们。换言之，我们对我们的环境的调适, 不仅在于(甚至还不是主要在于)我们对因果关系的洞见，而且也在于我们的行动受着这样一些规 ………………………………