1994年版《狮子王》，竟然“毁童年”？

戴桃疆 | 文迪士尼对1994年的动画电影《狮子王》采用CG动画进行了重制，并将于明年夏季与观众见面。在预告片中，细心的观众不难发现，明年的这部“真人版”《狮子王》尽管采用了全新的动画制作技术和全新的配音阵容，但分镜及单个场景的表现手法上几乎与1994年的老版本一模一样。越来越重视“政治正确”的迪士尼，会不会修正老版本中的那些不那么正确的表现手法呢？这个疑问恐怕要等到明年夏天才能得到答案。新旧两版对比1994年的动画电影《狮子王》故事脱胎于莎士比亚最著名的悲剧作品之一《哈姆雷特》，为了迎合未成年受众，故事的悲剧结尾被逆转——在《狮子王》源自莎士比亚另一部经典悲剧《罗密欧与朱丽叶》的续作中，悲剧结局同样被逆转。《 ………………………………