刘皓明 | 部落的方言：先师韩林教授十年祭

在狭义的学术之外，几十年来，韩林教授在耶鲁与人文学科相关的一些机构，特别是在比较文学系和德语系的维持和运转里，起着中坚作用。他的职业生涯有幸赶上了比较文学在北美的黄金时代。然而这个黄金时代逐渐消失了。人们在比较文学学科里复制了几乎所有其他社科学科，但比较文学版的这些社科学科在它们各自的原本领域里却几乎毫无影响。文学不仅放弃了原本属于它本质的语言，因邯郸学步的举动而产生画虎类犬的结果，而且把属于它本质的语言和语言的艺术当作霸权集团的特权和奢侈品来批判和抛弃。■有人因与生俱来的显贵而甚是沉稳。学而知之者，[……]则各时有各样的追求品达明年的一月十九日，就是我在耶鲁读研究院时的业师古列·韩林教授（C ………………………………