【双语】试行四天工作制后，这些企业还想继续

After Testing Four-Day Week, Companies Say They Don’t Want to Stop试行四天工作制后，这些企业还想继续Firms saw productivity hold mostly steady and fewer employees quit参与研究的企业发现，其生产率基本未受影响，而员工离职率和缺勤率都降低了。Vanessa Fuhrmans瓦内萨·弗尔曼斯Want to try a four-day workweek? Put this on the boss’s desk.想试试一周只上四天班？把这篇文章放到老板的桌上吧。A large majority of U.K. companies participating in a test of a four-day workweek said they would stick with it after logging sharp drops in worker turnover and absenteeism while largely maintaining productivity during the six-month study.参加四天工作制试验的绝大多数英国企业表示，他们会继续实行这一方案，之前，在这项为期六个月的研究中，员工流失率和缺勤率均大幅下降，而生产率基本未受影响。In one of the largest trials of a four-day week to date, 61 Britis ………………………………