没有麻烦，就没有生意 | 雷蒙德·钱德勒

“我必须走了。我和黑道大哥还有个约会……给我送点花，宝贝。野花，蓝色的，就像你的眼睛。”——《“低俗”小说》图片均来自于网络>>雷蒙德·钱德勒向来擅长游走于类型小说与纯文学的边缘，以其冷峻犀利的笔锋勾勒边缘化的“硬汉”形象，以“低俗”小说而入驻经典文学殿堂。本文节选自其短篇小说《没有麻烦就没有生意》，类型小说的开场能否抓人极其重要，而需要挣钱，这笔“生意”可不简单——1.安娜·哈尔西是个体重约两百四十磅、一脸温顺的中年女子，身穿黑色定制套装。她的眼睛像是闪闪发亮的黑色鞋扣，脸颊仿佛牛油般柔滑，颜色也相差无几。她坐在一张黑色的玻璃桌后面，那桌子看上去像是拿破仑的坟墓似的。她抽着烟，用一个黑色烟嘴托 ………………………………