日式梗图：静香羞羞脸了~

↑ 一周更三期  星标不错过 丨学习日语知识，品味日式梗图▼⊙原句丨「艦内の冷房の温度を下げたいだけなのに、もう3発ぐらいミサイルが発射された」⊙讲解丨「艦」（かん）=「军舰」   「冷房」（れいぼう）=「冷气，冷气设备」   「ミサイル」（missile）=「导弹」   「発射」（はっしゃ）=「发射」▼⊙原句丨「一人で悩んじゃダメ！もう一人追加しとくから二人で悩んで！」⊙讲解丨「悩む」（なやむ）=「烦恼，苦恼，感到痛苦」   「追加」（ついか）=「追加，补上」▼⊙原句丨「明日退職の田中先生は無敵」⊙讲解丨「退職」（たいしょく）=「退职，退休」   「田中」（たなか）=「田中」   「無敵」（むてき）=「无敌」▼⊙原句丨「家庭訪問お疲れ様です先生。娘は今買い物の出かけていましてね。先日のテストが0点だ ………………………………