快,点击上方蓝字关注并置顶这个公众号,一起涨姿势~全文字数:1176字阅读时间:12分钟上期翻译答案Adding to the sense of bewilderment, Mr. Trump has refused to embrace an indispensable principle of democracy, dodging questions about (whether he will commit to a peaceful transition of power after the November election should he lose.)让人更添困惑的是,特XX拒绝接受一项必要民主原则,对于如果他在11月的大选中失败后是否会承诺和平移交权力的问题,他一直在避而不谈。句中所说的refused to embrace an indispensable principle of democracy,其实质内容即为dodging questions...1.bewilderment 迷惘;困惑;迷乱,a feeling of being completely confused这里应该是呼应首段的bafflement2.dodge (尤指不诚实地)逃避,to avoid doing sth, especially in a dishonest way3.sh
………………………………