巴菲特的最后来信（万字对照精译）

主要观点总结

沃伦·巴菲特（Warren Buffett）在退休前发布了他任内的最后一封谢幕信，宣布伯克希尔·哈撒韦公司（Berkshire Hathaway）时代的落幕。他在信中回顾了自己与伯克希尔的发展历程，以及个人生活中的幸运与挑战。巴菲特表示，他将不再撰写伯克希尔的年度报告，并将由格雷格·阿贝尔（Greg Abel）接替公司负责人的角色。他还讲述了与一些影响他生活的奥马哈人的联系，包括查理·芒格、斯坦·利普西、沃尔特·斯科特二世、唐·基欧等。巴菲特分享了他对伯克希尔未来前景的看法，认为虽然公司规模庞大，但仍有较好的前景。他还提到了自己关于慈善、投资和生活哲学的思考，并鼓励读者珍惜机会，改善生活，成为更好的自己。

关键观点总结

关键观点1: 沃伦·巴菲特退休

巴菲特宣布结束他长达60年的伯克希尔-巴菲特时代，并将不再撰写年度报告。

关键观点2: 格雷格·阿贝尔接替公司负责人

格雷格·阿贝尔将接替巴菲特成为公司负责人，巴菲特对他寄予厚望。

关键观点3: 巴菲特的幸运与挑战

巴菲特回顾了自己与伯克希尔的发展，以及个人生活中的幸运与挑战，如童年时期的健康危机和晚年的长寿。

关键观点4: 与奥马哈人的联系

巴菲特讲述了与查理·芒格、斯坦·利普西、沃尔特·斯科特二世、唐·基欧等奥马哈人的联系，这些人都对他的生活产生了深远影响。

关键观点5: 对伯克希尔前景的看法

巴菲特分享了他对伯克希尔未来前景的看法，认为尽管公司规模庞大，但仍有较好的前景，并强调了公司管理层与董事会对股东的意识之强。

关键观点6: 慈善、投资与生活哲学

巴菲特在信中表达了对慈善、投资和生活哲学的思考，鼓励读者珍惜机会，改善生活，成为更好的自己。