专栏名称: 英文悦读
可能是最靠谱的英文学习公众号之一,学英语,总会有好事发生的。
今天看啥  ›  专栏  ›  英文悦读

谷歌翻译会让人类翻译失业吗?

英文悦读  · 公众号  · 英语  · 2018-09-11 21:54
在开始今天的话题之前,我们先来做一段中译英练习(摘自马云在阿里巴巴十八周年年会的演讲):未来阿里巴巴将全力投入全球化,积极推进全球化。我们必须用全球的眼光看问题,必须用全球的能力,整合各方资源,解决社会,世界未来的问题。全球化势不可挡,我们不应该阻碍全球化,阿里巴巴有责任去完善全球化。我们也会全力以赴,不惜一切代价的投入到农村发展之中,技术不应该成为贫富差距拉开的驱动剂,技术是一种完全的,彻底的,更普惠共享的东西,必须让全人类能够共享这样的技术。感兴趣的同学可以先试着翻译一下,然后将自己的译文和下面的对比:In the future, Alibaba will fully invest in globalization and actively promote globalization. We must look at the issue from ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照