英国卫报 | 英国年轻人开始对酒精说不

Younger people turning down booze as almost half say they go for low or no-alcohol drinks年轻人拒绝饮酒，近一半的人说他们喜欢低酒精或无酒精饮料Almost half of Britain's youngest drinkers are turning down booze for low or no-alcohol alternatives, a survey has found.一项调查发现，英国几乎一半的年轻饮酒者拒绝饮酒，转而选择低度或不含酒精的饮料。The study, for industry body the Portman Group and carried out by YouGov, found 44% of 18 to 24-year-olds consider themselves to be either occasional or regular drinkers of alcohol alternatives, up from 31% in 2022.这项由YouGov为行业机构波特曼集团进行的研究发现，在18至24岁的年轻人中，44% 的人认为自己是偶尔或经常饮用酒精替代品的人，高于2022年的31%。Polling also found the age group were the most sober overall, with 39% not drinking alcohol at all, and showed that some who tried the substitutes said it helped them cut down on their ………………………………