今天看啥  ›  专栏  ›  苏东西南北

飞鸟集 45

苏东西南北  · 简书  ·  · 2018-12-07 17:32

1 He who is too busy doing good finds no time to be good.

他太忙着做好,忙到没有时间去做了。

2  I am the autumn cloud, empty of rain, see my fulness in the field of ripened rice.

我是秋天的云,已经不含着雨水了,但大地里成熟的稻谷看得见我的丰盈。

3  They hated and killed and men praised them.

But God in shame hastens to hide its memory under the green grass.

他们憎恨,他们杀戮,人们赞美他们。

但上帝却羞愧地连忙把他的记忆埋藏在了草地里。

4  Toes are the fingers that have forsaken their past.

脚趾是抛弃了过往的手指。




原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照