注释3:有没有注意到德语里一些单词即使不在句首也用了大写?——>德语里所有名词(包括姓名和国家)都需要大写.
主要句型:
1.问好Guten Tag
2.介绍自己的名字Ich heiße... (我是......) Mein Name ist...(我的名字是.....)
3.介绍自己来自哪里Ich komme aus...
接下来再来一段新的对话:
A: Guten Morgen, Herr Baumann.
B: Guten Morgen, Frau Li.
A: Wie geht es Ihnen?
B: Danke, gut. Und Ihnen?
A: Danke, auch gut.
翻译:
A: Good morning, Mr Baumann.
B: Good morning, Mrs Li.
A: How are you?
B: Thank you, fine. And you?
A: Thank you, fine too.(注释1)
注释1: 翻译根据了德语的语序,由此可以看出英语和德语句中的语序有不同之处,这些地方需要着重记忆。
注释2:Wie geht es Ihnen? 口语中也常用缩略形式Wie geht’s?
注释3: Ihnen是尊称Sie的第三格(什么是第三格以后会说),所以也要大写。
主要句型:
1.问早上好Guten Morgen
2.互相问候Wie geht es Ihnen?/ Wie geht’s
3.回应别人的问候Danke, gut. Und Ihnen?
常用德语口语:德语中“谢谢”的10种方法说法
1. Danke! (DAHNK-uh) 谢谢!(相当于英语中的Thanks! Thank you.)
2. Danke schön!* (DAHNK-uh shoon) 谢谢你!(相当于英语中的Thank you! )
3.Tausend Dank! (TAU-zent DAHNK)千恩万谢!万分感激!非常感谢!(等于英语中的Thanks very much! )
4. Danke vielmals! (DAHNK-uh FEEL-malls) 非常感谢!(相当于英语中的Many thanks! )
5. Recht schönen Dank! (RECHT shoon-en DAHNK) 非常感谢!(相当于英语中的Many thanks! )
6. Ich danke Ihnen/dir! (eech DAHNK-uh EEH-nun / DEAR) 我感谢你!
7. Ich bin (Ihnen/dir) sehr dankbar für... (eek bin DAHNK-bar fe-ur) 我为....感谢你!
史密斯先生,这位是舒马赫。幸会!幸会!
5. Herr Schumacher, das ist Herr Schmidt.
舒马赫先生,这位是史密斯先生。
6. Freut mich, Sie kennenzulernen.
我很高兴认识你。
7. Können Sie Sich vorstellen?
请你去向大家自我介绍一下。
8. Ja, gern. Quelle: veduchina
我会这么做。
9. Machen Sie sich nicht so viel Umstände mit mir.
别招呼我。
10. Darf ich Ihnen meine Frau Maria vorstellen?
约翰,我要你见见我太太,玛莉。
11. Das ist mein Sohn Peter und das ist meine Tochter Karin.
我的儿子彼得和我的女儿卡琳。
常用德语口语:与人接触(中德对照)
1. Hallo!
喂。
2. Entschuldigung, Sind Sie Herr Schmidt?
喂,你是不是施密特先生?
3. Ja, das bin ich.
是的,我就是。
4. Ich glaube, Sie kennen mich nicht.
我想你不认识我。
Ich bin Müller, Freund von Peter.
但是我是米勒,彼得的的朋友。
5. Freut mich.
喔,是的。
6. Herrn Müller habe ich in Taibei kennengelernt.
我是在台北认识米勒的。
