英文早点丨0914 - 日本将不得不向太平洋倾倒放射性水

背景知识就日本福岛核电站大量辐射污水迟迟未处理一事，日本环境大臣近日表示，如果2011年发生核事故的福岛第一核电站未来出现“放射性污水存放空间不足”的问题，那么，日本将“不得不把这些含放射性氚的污水排入太平洋以稀释”，除此之外“别无他法”。2011年3月11日，日本东北部海域发生强烈地震并触发海啸，福岛第一核电站发生灾难性辐射泄漏。核电站内1号机组和3号机组反应堆冷却系统损毁，核燃料熔化。为控制反应堆温度，东京电力公司注入大量冷却水，因而产生含有辐射物质的污水。韩联社报道，福岛核电站自2011年以来平均每天产生170吨污水，污水储存设施预期在2022年夏季达到容量极限。日方正在考虑的污水处理方案包括排入大海、蒸发后排入 ………………………………