北京时间23日,2020年美国大选前第二场,也是最后一场总统候选人辩论会如期举行。和第一场因特朗普的疯狂打断而近乎成一场闹剧的辩论不同,这一场增加了“静音功能”(发言人在申论时,另一位发言人的麦克风会被静音),整场比赛安静了很多。虽然在自由交锋环节,特朗普还是习惯性地抢话,但其咄咄逼人的气势相比上一场还是收敛了不少。今天我们一起看一下《经济学人》的报道: 原文Speech is silver, silence is gold①DONALD TRUMP and Joe Biden are not merely the two oldest candidates to contest a presidential election. ②They also may be the most prolix. ③Their speaking styles differ—Mr Trump riffs while Mr Biden rambles; Mr Trump nurses personal grievances and Mr Biden tells stories — but they both love to talk. ④However, in t
………………………………