来源:市川新田三丁目作者:市川新田三丁目译者 王为文中黑字部分为原文,蓝字部分为译文,红字部分为译者注释或补充说明Bond Market Smells a Rat: 10-Year Treasury Yield Hit 1.04%, Highest since March. 30-Year 1.81%, Highest since February. Mortgage Rates Jumpedby Wolf Richter Seems, inflation prospects jangled some nerves today.看来通胀预期上升开始令人坐立不安The 10-year Treasury yield jumped 8 basis points today and settled at 1.04%, the highest since the wild panic days in mid-March 2020. As the yield rises, the price of that bond falls. This yield has now exactly doubled from the historic low of 0.52% on August 4, when folks were still betting that the 10-year Treasury yield drop below zero:1月6日,10年期美国国债的收益率跳涨8个基本点,尾盘收在1.04%,这是自2020年3月中旬市场陷
………………………………