你的思维是数字世界里的最后一缕模拟信号| 《西部世界S2-7》剧评

这集看下来，陈小姐和MAX都觉得有很多金句值得推敲，于是英语小课堂开课啦！（上集）（下集）完整版请扫这里↓↓↓关灯特约，请勿转载文/Daisy&Max看不惯就撕金句集中营第一场戏海尔带着伯纳德和保安队的人，到了一个地下室，发现这里有好多伯纳德的复制品。这是剧中人物第一次正式知道伯纳德是一个接待员。海尔怀疑伯纳德还藏着很多秘密。这句话里的“skeletons in your closet”中文直译就是“衣柜里的骷髅”。这是英语里一个专门的说法，是指每个人家里那些见不得人的秘密，这里的“骷髅”正好对应了伯纳德那些立着的机器人形。表面意思和引申意思完全匹配。接下来提到了一个酷刑叫做“水刑”（waterboarding）。这是美国大兵专门用来折磨人的一种刑罚，即 ………………………………