经此一疫，全球医学加速升级 | 封面故事

随着疫苗到来，人类在与新冠的艰苦斗争中看到了曙光。疫情让人们惊喜地看到乌云的银边——停滞近半世纪的医学界近几十年积累的进步突然协力迸发。大量数据实验对医学的未来发展产生了深远影响。一切的基础是把遗传学以系统且颠覆性的方式应用于医学：不仅探究病理，还可用于追踪疾病传播、治疗及预防。抗疫过程也充分展现出基因测序技术的价值。假如RNA医学技术能让细胞执行各种特定任务同时停止某些其他进程，医学将变得更强大也更个性化。这些创新将产生巨大的效应。上方扫码即可直接订阅商论双语对照阅读更多深度文章。《经济学人·商论》三月刊文章《疫情后科学》（Science after the pandemic）【首文】疯狂创意的光明面疫情后科学新冠疫情把各种 ………………………………