在结束了今年的《金锁记》巡演后,焦媛将带着她的另一部作品《晚安,妈妈》来到上海。《晚安,妈妈》是美国剧作家玛莎·诺曼于上世纪80年代所写话剧,曾获得过普利策戏剧奖,之后被翻译成不同的语言在全世界各地上演过,也曾被拍过电影。在华语地区,也曾多次被搬上舞台,并获得不错的反响,最近的一次应该是去年底于北京鼓楼西剧场上演的版本。而这次香港焦媛实验剧团的《晚安,妈妈》,则是由焦媛亲自进行翻译和改编的一个版本,是的,这次除了担任主演外,焦媛还担任了文本翻译的角色。而和焦媛一起演出担纲母亲这一角色的,是香港演员黄钊鑫。这部作品是美国当代剧场中不可多得的哲理剧,它以戏剧的方式来和观众探讨了“如何看待死亡?”这个问题,并且从中一起去探寻生命的意义。一个普通的傍晚,一间普通的房间,
………………………………